21tv
À̸§
suleja
(ÀÛ¼ºÀÏ :
2005/12/14
)
ȨÆäÀÌÁö
http://cafe.daum.net/suleja
Á¦¸ñ
ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ´Ü¾î¸¦ ¿Ü¿ó½Ã´Ù - seek
¼£·Ò..
ÁÖ´ÔÀÇ ÀÚºñ°¡ º½ºñ°°ÀÌ Ã游È÷ ³»¸®½Ã±æ ¼Ò¿øÇÕ´Ï´Ù.
I life up my eyes to the hills --
¾ÆÀÏ 맆ÈåÅÓ ¸¶ÀÌ ¾ÆÀÌÁî Åõ ¤¾µå¾î È÷À¸¾óÁî
where does my help come from?
¿ì¿þ¾î ´ÙÁî ¸¶ÀÌ È忤¤½ į ¤½ÈÄ뤔
My help comes from the LORD,
¸¶ÀÌ È忤¤½ įÁî ¤½ÈÄ뤔 ¤¾µå¾ó·Î¾ù
the Maker of heaven and earth.
¤¾µå¾î ¸ÞÀÌÅ©¾î¾Æ ÇÝÈå³½ À¸À¸¾î¤¾¶ß
He will not let your foot slip --
È÷ ¿ìÀ§À¸¾î ´À¾Ñ À»·¹ÃÄ ¤½ÈÄ¿ô ½½¸³
he who watches over you will not slumber;
È÷ ÈÄ ¿ì¿ÍÃëÁî ¿ÉÈå¾î À¯ ¿ìÀ§À¸¾î ´À¾ù ½½·³ºê¾î
indeed,
ÀεðÀÕ
he who watches over Israel will neither slumber nor sheep.
È÷ ÈÄ ¿ì¿ÍÃëÁî ¿ÉÈå¾î ÀÌÁî·ï¿¡À¸¾î ¿ìÀ§À¸¾î ´ÏÀ̤¾¶ß¾î ½½·³ºê¾î ³ë¿ì¾î ½´ÀÌÀÙ
The LORD watches over you --
¤¾µå¾ó·Î¾ù ¿ì¿ÍÃëÁî ¿ÉÈå¾î À¯
the LORD is your shade at your right hand;
¤¾µå¾ó·Î¾î¸®Á® ½´¿¡ÀÕ ¾ÖÃÄ ¿ì·ÖÀÕÇÚ
the sun will not harm you by day ,
¤¾µå¾î ½ã ¿ìÀ§À¸¾î ´À¾Ñ Èå¾Æ¾î¹Â ¹ÙÀÌ µ¥ÀÌ
nor the moon by night.
³ë¿ì¾î ¤¾µå¾î ¹«¿î ¹ÙÀÌ ´À¾ÆÀÕ
The LORD will keep you from all harm --
¤¾µå¾ó·Î¾ù ¿ìÀ§À¸¾î Å°ÀÌÇ» ¤½ÈÄ뤔 ¿ÀÀ¸¾î Èå¾Æ¾ö
the will watch over your life;
¤¾µå¾î ¿ìÀ§À¸¾î ¿ì¿ÍÃë ¿ÉÈå¾î ¿¶óÀÙ¤¾
the LORD will watch over your coming
¤¾µå¾ó·Î¾ù ¿ìÀ§À¸¾î ¿ì¿ÀÃë ¿ÉÈå¾î ¿© Ä«¹Ö
and going both now and forevermore.
¾Ø °í¿ìÀ× ºê¿À¤¾¶ß ³ª¿ì¾Ø ¤½È£¾î¿¦Èå¾î¸ð¿ì¾î
(Psalms 121:1~8)
³»°¡ »êÀ» ÇâÇÏ¿© ´«À» µé¸®¶ó
³ªÀÇ µµ¿òÀÌ ¾îµð¼ ¿Ã²¿
³ªÀÇ µµ¿òÀÌ ÃµÁö¸¦ ÁöÀ¸½Å ¿©È£¿Í¿¡°Ô¼·Î´Ù
¿©È£¿Í²²¼ ³Ê·Î ½ÇÁ·Áö ¾Ê°Ô ÇϽøç
³Ê¸¦ ÁöÅ°½Ã´Â ÀÚ°¡ Á¹Áö ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù
À̽º¶ó¿¤À» ÁöÅ°½Ã´Â ÀÚ´Â Á¹Áöµµ ¾Æ´ÏÇÏ°í
ÁÖ¹«½ÃÁöµµ ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù
¿©È£¿Í´Â ³Ê¸¦ ÁöÅ°½Ã´Â ÀÚ¶ó
¿©È£¿Í²²¼ ³× ¿ìÆí¿¡¼ ³× ±×´ÃÀÌ µÇ½Ã³ª´Ï
³·ÀÇ ÇØ°¡ ³Ê¸¦ »óÄ¡ ¾Æ´ÏÇϸç
¹ãÀÇ ´Þµµ ³Ê¸¦ ÇØÄ¡ ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù
¿©È£¿Í²²¼ ³Ê¸¦ ÁöÄÑ ¸ðµç ȯ³À» ¸éÄÉ ÇϽøç
¶Ç ³× ¿µÈ¥À» ÁöÅ°½Ã¸®·Î´Ù
¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÀÇ ÃâÀÔÀ» Áö±ÝºÎÅÍ
¿µ¿ø±îÁö ÁöÅ°½Ã¸®·Î´Ù
( ½ÃÆí 121:1~8)
*******************************************
lift up : ~À» µé¾î¿Ã¸®´Ù
watch over : µ¹º¸´Ù
neither A nor B : Aµµ ¾Æ´Ï°í Bµµ ¾Æ´Ï´Ù
shade : ±×´Ã,À½Áö
slumber :ÀáÀÚ´Ù,Á¹´Ù
by day : ³· µ¿¾È
by night : ¹ã µ¿¾È
both A and B : Aµµ Bµµ µÑ´Ù
forevermore :¾ðÁ¦±îÁö³ª
******************************************
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î
seek [¾¾ÀÌÀÍ] ã´Ù,±¸ÇÏ´Ù
<¾Ï±â¹ý>
¾¾ÀÌÅ©.....
¾Ä±¸....
´« ¾Ä±¸ ã´Ù...
¤»¤»...
¸Ö ãÀ»·Á¸é ´« °¨±¸ ãÁö ¸»±¸
´« ¾Ä±¸ ãÀ¸¶û....
¿µ¾î¼º°æ ¿µ¾îÂù¾ç ¹è¿ì±â Ä«Æä
http://cafe.daum.net/suleja
[»õâ¿¡¼ ¿±â]
Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷...
¼ø·ÊÀÚ....
±³È¸ ¸Å¸Å ¹× ÀÓ´ë ¾È³»ÀÔ´Ï´Ù.
<º£½ºÆ®¼¿·¯>2005³â¸¸ÀÇ ¿¹¼ö´Ô°úÀÇ ´ëÈ
ÇѺ¹Çù ¼º¸í¼
[ÇѺ¹Çù] 2020³â 5¿ù ¹ßÇ¥
21TV À¯Åõºêä³Î ¿ÀÇÂÇÏ´Ù....
¿µ»ó ¼ºñ½º°¡ ¾÷±×·¹À̵å ...
°¡À»À» ¿©´Â ¼ºÀü²É²ÈÀÌ ¼¼...