샬롬..
오늘도 주님의 은혜로 충만하시길...
<오늘의 말씀>
Therefore,
ㅎ드에엎호어
since we are surrounded by such a great cloud of witnesses,
씬스 위 아 쓰어우롸우닛 바이 쓰어취어 그우뤠잇 클라우라 우윗니씨이즈
let us throw off everything that hinders
을레러스 ㅎ뜨로우 앞ㅎ 엡흐어뤼ㅎ뜨잉 ㅎ드앳 힌드어스
and the sin that so easily entangles,
앤 ㅎ드어 씬 ㅎ드앳 쏘우 이지을리 엔탱그으오어
and let us run with perseverance the race marked out for us.
앤 을레러스 우뤈 우윗 프으어씁휘뤈스 ㅎ드어 우뤠이스 므아어끼라웃 ㅍ호어러스
Let us fix our eyes on Jesus,
을레러스 ㅍ휙싸우어 아이전 쥐져스
the author and perfecter of our faith,
ㅎ드어 오ㅎ뜨어 앤 프으어ㅍ훽트어 아 아우어 ㅍ훼이ㅎ뜨
who for the joy set before him endured the cross,
후 ㅍ호어 ㅎ드어 주오이 쎗 빞호어 힘 엔디유우으엇 ㅎ드어 크우롸스
scorning its shame,
스꼬언잉 잇ㅊ 슈에임
and sat down at the right hand of the throne of God.
앤 쌧 다운 앻드어 우롸이랜 아 ㅎ드어 ㅎ뜨로우나 그앗
(Hebrews 12:1~2)
이러므로 우리에게 구름같이 둘러싼 허다한 증인들이 있으니
모든 무거운 것과 얽매이기 쉬운 죄를 벗어 버리고
인내로써 우리 앞에 당한 경주를 경주하며
믿음의 주요 또 온전케 하시는 이인 예수를 바라보자
저는 그 앞에 있는 즐거움을 위하며 십자가를 참으사
부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌
우편에 앉으셨느니라
(히브리서 12:1~2)
*******************************************************
be surround by : ~에 둘러싸이다
a great cloud of :구름같은
mark out : 구획하다,계획을 세우다
fix one's eyes on :주목(주시)하다
entangle : 얽히게 하다
perseverance :인내
endure : 참다
**********************************************************
<선교회화>
Do you mind telling me something about your religion?
[ 두 유 마아인 트엘링 미이 썸ㅎ뜨잉 어바우쳐 우륄리젼]
당신의 종교가 무엇인지 말씀하여 주시지 않으실런지요?
Not at all. I don't believe in any god. 저는 신의 존재를 믿지 않습니다.
[나 래 로으어 아이 돈 빌리입힌 애니 그앗]
I don't have any religion. 저는 종교가 없습니다.
[아이 돈 햅ㅎ 애니 우륄뤼젼]
<오늘의 단어>
rural[우루으뤄으어]시골의, 전원의
<암기법>
루럴.....
누럴.....
벼가 익어 누런시골 ......
.........................
시골은 누럴.....
정확한 발음은 [우루으뤄으어]
영어성경 영어찬양 배우기 카페
http://cafe.daum.net/suleja [새창에서 열기]
하나님의 사람....
순례자.............
|
