|
|
하루에 한 단어를 외웁시다 - treasure
샬롬...
오늘도 주님의 권능의 팔에 붙들려 사용되어지기를 소원합니다..
What a wretch man I am!
우와러 우뤠췻 매나이앰
Who will rescue me from this body of death?
후 우위으어 우뤠키유우 미이 ㅍ후뤔 ㅎ드이스 브아리라 드에ㅎ뜨
Thanks be to God --through Jesus Christ our Lord!
ㅎ뜨앵스비이 투그앗 ㅎ뜨우로우 쥐져스 크우롸이스라우얼로엇
So then,
쏘우 ㅎ드엔
I myself in my mind am a slave to God's law,
아이 마이쓰엘핀 마이 마아인 애머 슬레입ㅎ 투 그아즐로
but in the sinful nature a slave to the law of sin.
버린 ㅎ드어 씨인ㅍ후으어 내이추우으어 어 슬레입ㅎ 투 ㅎ드얼로 아 씨인
Therefore,
ㅎ드에어ㅍ호어
there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,
ㅎ드에어이즈 나우 노우 칸덤네이션 ㅍ호어 ㅎ도즈 후아 인 크우롸이슷쥐져스
because through Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free
비카즈 ㅎ뜨우로우 크우롸이슷 쥐져스 ㅎ드얼로 아 ㅎ드어 스삐어뤼라 을라잎ㅎ 쎗미이 ㅍ후뤼이
from the law of sin and death.
ㅍ후뤔 ㅎ드얼로 아 씨이낸 드에ㅎ뜨
(Romans 7:24~8:2)
오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴
우리주 예수 그리스도로 말미암아 하나님께 감사하리로다
그런즉 내 자신이 마음으로는 하나님의 법을,
육신으로는 죄의 법을 섬기노라
그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는
결코 정죄함이 없나니
이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와
사망의 법에서 너를 해방하였음이라
(로마서 7:24~8:2)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
What a wretched~ : 감탄문
wretched : 가엾은,비참한
rescue :구조(구제)하다
condemnation :유죄판결,죄의선고
Thanks be to God : May가 생략된 기원문
set ~ free :풀어주다,해방하다
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
<오늘의 선교회화>
Do you believe in Jesus Christ? 당신은 예수 그리스도를 믿으십니까?
두 유 빌리입힌 쥐져스 크우롸이슷
Yes, I believe in Jesus Christ. 네, 나는 예수 그리스도를 믿습니다.
이예쓰 아이 빌리입힌 쥐져스 크우롸이슷
<오늘의 단어>
treasure [추뤠줘]보물, 보배
<암기법>
트레져......
뜰에 저...........
뜰에 저 보물이 묻혀 있어요..
파보아요....보물을...
ㅋㅋㅋㅋ...
파보는 사람은 보물을 얻을 것이여.....
영어성경 영어찬양 배우기 카페
http://cafe.daum.net/suleja [새창에서 열기]
하나님의 사람........
순례자..............
|
|
|
|
